counter for things inside a bag
aperture; bore; calibre; caliber
honorific/polite/humble prefix
how much; something over; and something; however (much); no matter how
of course; certainly; naturally
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
how; in what way; how about
consequence; outcome; result; blame
everyone; everybody; all; everything; all
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
sentence; verdict; pronouncement
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
great antiquity; old-fashioned; long ago
somewhere; anywhere; in some respects
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
indeed; really; truly; very much
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
is not; am not; are not; isn't it?
first; foremost; most important; best; greatest; above all