jpdb beta

to; towards; for

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

4

presentation (e.g. of a gift)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

thank you; thanks

5

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

2

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

while; during; while; although; all; both

1

adds force or indicates command

5

frog

4

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

sergeant

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

aha!; yes sir

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

easy; simple; there's no way that ...

2

I; me

8

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

huh!; oh; wow; I see

1

so much; so; like that

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

heart; guts; nerve; central part

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

this time; now

1

black magic; sorcery; magic tricks; juggling

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

2

mixing; blending; adding; adulteration

1

food

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

19

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

today; this day; these days; recently; nowadays

3

we; us

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

gross; disgusting

2

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

1