heave-ho; oops; yes; yeah
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
regret; repentance; remorse
unexpected meeting; coincidence
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
just a minute; small quantity
department (in an organization); division; club; part; component; category
to be surprised; to be astonished
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
pure heart; naivete; innocence
boy; son; baby boy; young man
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
place; spot; address; district; area; one's house; point
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
flute; fife; pipe; whistle