jpdb beta

if; in case; supposing

1

shoulder

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

really; truly

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to lend (e.g. money)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

together (with); at the same time; in a lump

1

a bit more; a bit longer

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

yikes; oops; eep; wow

2

in the ward or borough

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

sleeping face

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow

1

Cheki; brand of small instant cameras made by Fujifilm; check it out; take a look

2

youth; springtime of life; adolescent

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

10

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

10

I can tell you; heh

2

barbecue; BBQ

2

belly; abdomen; stomach

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

4

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

mother; wife

1

what's the matter?; what's wrong?

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

grilling on a skewer; spit-roasting

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

good for eating; ripe enough for eating; in season

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

2

roasting in foil wrapper; food roasted wrapped in foil

1

next; next person; room adjoining a noble's parlor

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

only; nothing but

1

vegetable

4

fish

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1