ripening (of a crop); crop; harvest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
book; volume; this; present; main; head
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
pleasant feeling; good vibes
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
won't; hasn't; isn't; won't you
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this area; around here; this point; this much; this extent
at; in; at; when; by; with; and then
how; in what way; how about
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
looking good; sounding good; (of) good appearance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
well then ...; in that situation; in which case
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
club activities; extracurricular activities
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be free; to be available
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
everyone; everybody; all; everything; all
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)