this way; this direction; here; this (one); I; me
beyond one's control; nothing one can do
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cooperation; collaboration
perception; intuition; the sixth sense
be; is; did; (have) done; please; do
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
a-ha-ha (laughing loudly)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
-like; sort of; similar to; resembling
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be found; to be discovered
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
long time; long interval; for quite some time
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
why?; what for?; how?; by what means?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...