daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
backing; support; backer; shield that protects one's back
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
on the contrary; rather; all the more; instead
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
please (give me); please (do for me)
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
horse; horse racing; promoted bishop
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
is not; am not; are not; isn't it?
(arch.) dancing girl (end of the Heian period); prostitute; tempo in gagaku
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...