concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
elementary school student; primary school student; grade school student
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
honorific/polite/humble prefix
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
thin; slender; fine; unlucky
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
place; spot; address; district; area; one's house; point
lack of self-reliance; depending on others
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
woman; female; feminine gender
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
cartoon; comic; comic strip; manga
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
that child; that kid; that boy; (arch.) you
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
thereupon; shortly thereafter
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
library; book storage; stack room; archive (file)
educational institution; school; academy; campus
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint