running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
in good health; alive and well; going strong
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
heavy work; manual labour; feat of strength
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
lodging together; training camp; boarding house
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
how about ...?; I wonder; I don't know
to shift one's attention to; to shift one's focus on
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
particularly; especially; in particular; expressly
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
while; even though; despite
remnant; residue; remaining; left-over
somehow; how; in what way; why; what kind of
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
prefix for forming ordinal numbers
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to face on; to look out on to
myself; yourself; I; me; you