jpdb beta

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

you (plural); all of you; you all

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

to take; to carry (something) away; to bear

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

hello; good day; good afternoon

1

who

2

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

2

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

2

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

I see; that's right; indeed

1

touch; contact

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

huh?; what's up?

5

Mali

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

oh; yes; huh?; hm?

5

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

abrupt; sudden; unexpected

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

new student; freshman; first-year student

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

ha ha ha (laughter)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

Onoda

3

everyone; everybody; all; everything; all

3

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

now; soon; already; yet; further; more

4