jpdb beta

considerably; fairly; quite

2

damage

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

sweetness and bitterness; joys and sorrows

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

memories; recollections; reminiscence

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

death from prostration; death from emaciation

1

conclusion; decision; end; settlement

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

clue; lead; key; handhold; hold

1

perception; intuition; the sixth sense

1

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

to tell a lie; to fib

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

myself; yourself; I; me; you

4

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

Junko

2

to whine; to make feeble complaints

1

lately; recently; nowadays

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

no matter how much time passes

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

to rely on

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

child

1

one day; (on) a certain day

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

that's the way it is; such is life

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

1

together; mutually; fellow

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

downtown

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to defend oneself; to protect oneself

1