pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sentence-ending particle expressing doubt
two persons; two people; pair; couple
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
today; this day; these days; recently; nowadays
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
always; all the time; never; usual; regular
that; the matter in question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
what with this and that; for a number of reasons
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
may; might; perhaps; may be; possibly
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to smell; to smell of; to have a smell
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
let me see; well; errr ...; uhh ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
maiko; apprentice geisha; dancing girl
suffix for familiar person
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
next; following; subsequent; stage; station