to say; to be called; to do
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
mountainous region; mountainous district; hilly district
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
room; chamber; apartment; flat; stable
two persons; two people; pair; couple
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
feeling; sense; impression
together (with); at the same time; in a lump
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
in that way; thus; so; so?
suffix for familiar person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
tatami mat; Japanese straw floor coverings
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
and then; and so; and; so then