jpdb beta

California (state)

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

adds force or indicates command

7

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

small quantity; little; little while; short distance

3

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

in that way; thus; so; so?

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

season; time of year

1

you (plural)

1

itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō

5

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

helper; assistant; help

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

all; everyone; everybody

1

together (with); at the same time; in a lump

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

while; during; while; although; all; both

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

5

daily routine; daily work; daily lesson

2

dispersal; scattering; discrete

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

3

crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness

2

was; were

2

if one is unlucky; if one is careless

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1