grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
division; section; compartment; block; plot; lot
to till; to plow; to plough; to cultivate
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
even though; despite; when
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
suffix for familiar person
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
speck; dot; point; only a little; particle; only one
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to take; to catch; to capture
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be discouraged; to be disheartened
because of; owing to; due to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
let me see; well; errr ...; uhh ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post