to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
with the exception of; excepting; excluding
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how; in what way; how about
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
too; also; still; as before; even so; either way
stealthily; secretly; in secret
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
cleavage (between breasts)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); not having; not
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
as usual; as always; as before; as ever; still
right side; style of Japanese court music
let me see; well; errr ...; uhh ...
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
lately; recently; nowadays