secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
to end one's life; to end one's days; to die
rather; sooner; preferably
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
request; favour (to ask); wish; please
to say; to speak; to tell; to talk
rude person; insolent person
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
please (give me); please (do for me)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
next; following; subsequent; stage; station
to be called ...; to be referred to as ...
injury; wound; mistake; accident; loss
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
information bureau; intelligence department
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
time (three times, each time, etc.); times
battle; fight; war; struggle; conflict
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
particularly; especially; in particular; expressly
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
this way; this direction; here; this (one); I; me