jpdb beta

tightly clenched fist

4

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

childish; child-like; immature; infantile

1

even now; still; as yet

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration

1

feeling; sense; impression

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

always; constantly

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

relief; peace of mind

1

unexpected; surprising

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

4

shit!; damn!

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

going home from work; on the way home from work

1

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

yikes; oops; eep; wow

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

person

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

Sasquatch

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

guard; girder bridge

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

display of fireworks; firework(s) display

2

second (unit of time); arc second

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1