something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
scary; frightening; eerie; dreadful
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to end; to come to an end; to close; to finish
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
honorific/polite/humble prefix
coming and going; commuting
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
store; shop; establishment; restaurant
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
delinquent (youth); delinquency; Yankee
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
Genji and Heike clans; two opposing sides
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
legend; tradition; biography; life; method; way
wonderful; splendid; magnificent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
cool; calm; composed; easy; simple
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!