hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
where; what place; how much (long, far); what extent
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
living room (Japanese-style)
leaving something where it is; abandoning something
-ness; indicates assertion; come; come now
curiosity; inquisitiveness
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
and yet; though; when; in spite of
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
after all; because; but; even; too; as well
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
adds force or indicates command
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
family; members of a family
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
everyone; everybody; all; everything; all
loveable; very likeable; like very much
in that way; like that; that way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture