possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
tree; shrub; bush; wood; timber
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
holiness; sacredness; sanctity; dignity
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
lost property; something dropped and left behind
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
-ness; indicates assertion; come; come now
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
what the?; what's going on?; what's this?
spell; charm; incantation; magic word
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be found; to be discovered
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
(some) more; even more; longer; further
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish