aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
(some) more; even more; longer; further
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
place; spot; address; district; area; one's house; point
now; the present time; just now; another; more
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
why?; what for?; how?; by what means?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in that way; thus; so; so?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
name; given name; first name
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in