jpdb beta

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

to do

4

retainer; retinue; servant

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

2

hill road

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

forcibly; against one's will

1

to bring (somebody into a place); to lead into

1

at once; immediately; right now

3

to shake off

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

2

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

underground train; subway

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

2

home and abroad; domestic and foreign; inside and outside; interior and exterior

1

(not so) much; (not) very

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

girl; daughter; baby girl; young woman

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

main street

1

taxi

4

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

6

hotel

5

bath

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

should; must; -able; probably; likely

7

(one's) self; oneself

3

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)

1

more than one can eat

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

4

coat; coating

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

refrigerator; fridge

1

freezer

1

bull's-eye; the mark

1

close; intimate; on good terms

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

3

mutually; with each other; reciprocally; together

1

(an) only child

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1