knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(private) secretary; treasured book; secret book
no!; no no!; no, not at all
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
in accordance with; according to
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
mediator; manager; caretaker
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
unnecessary; not needed; not necessary
to lay aside; to set aside
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
feeling that something has come too late
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
angular Solomon's seal (Polygonatum odoratum); scented Solomon's seal
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
Solomon's seal (Polygonatum falcatum)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
wife; your wife; his wife; married lady; madam
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
that; the matter in question