serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
method; process; manner; way; means; technique
nonexistent; not being (there); not having; not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
is not; am not; are not; isn't it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be profitable; to yield a profit
company; corporation; workplace
after all; because; but; even; too; as well
yen (Japanese monetary unit); circle
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
large amount of money; great cost
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to surpass; to outstrip; to excel
pitcher; pitcher (container); jug
sphere; counter for balls
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
complete blockade (seal); baseball shutout
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
I see; that's right; indeed
be; is; did; (have) done; please; do
body; torso; trunk; build; physique; health
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense