one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
really; truly; indeed; good grief
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
toilet; restroom; bathroom; lavatory
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
middle-aged man; Buddhist priest
somewhere; anywhere; in some respects
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
carelessness; inattention; thoughtlessness
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
super-; ultra-; extremely; really; over; more than