growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
wonderful; astounding; marvellous
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
somehow; how; in what way; why; what kind of
table; chart; list; memorial to an emperor
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
this time; now; next time; another time; recently; lately
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
what did you just say (to me)?; what's that?
next; following; subsequent; stage; station
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
choosing between two things; two choices
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to be worried; to be troubled
match; game; bout; contest
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest