Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
surely (not); certainly (not)
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
speaking of; (I told you) already; come on
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
takoyaki; octopus dumplings
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
why?; what for?; how?; by what means?
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
tonkatsu sauce; sauce made from ketchup, Worcester, soy, mirin, mustard, etc.
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
another thing; exception; special case
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
natto (fermented soybeans)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this way; this direction; here; this (one); I; me
hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
now; soon; already; yet; further; more
to be silent; to say nothing