to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
by (means of); by doing; due to; via; through
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
and; thereupon; because of that
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
next; following; subsequent; stage; station
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
oh my god; how; what the; incredible
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
way; method; means; resource; course
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
strength; power; proficiency; ability
end; close; finish; noh dance in plain clothes
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to end; to come to an end; to close; to finish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
what!; oh; what the heck; what the; damn
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
name; given name; title; fame; renown; pretext
as it is; as one likes; because; condition; state
name; given name; first name
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")