glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
somehow; how; in what way; why; what kind of
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
-like; sort of; similar to; resembling
face; visage; look; expression; honor; honour
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
recently; lately; these days; nearest; closest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
breath; breathing; tone; mood
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
fellow; guy; thing; object; he; she
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
surely; certainly; without doubt
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Okayama (city, prefecture)
Shimane (prefecture); (arch.) island country
Tottori (city, prefecture)
Yamaguchi (city, prefecture)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
all over; all over the place; everywhere
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
really; truly; indeed; good grief
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
so; like this; in this way
particularly; especially; in particular; expressly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that