definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
elementary school student; primary school student; grade school student
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
to overflow; to brim over; to flood
inside; interior; among; within; middle; center; during
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
charming; bewitching; coquettish
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
finishing blow; coup de grâce
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
incredible; unbelievable; terrific; impressive
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
two persons; two people; pair; couple
no!; no no!; no, not at all
to be profitable (business); to pay; to be in the black