no; nay; well; er; you're welcome; not at all
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
next; following; subsequent; stage; station
by myself; in person; by oneself
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
-ness; indicates assertion; come; come now
nonexistent; not being (there); not having; not
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
today; this day; these days; recently; nowadays
apiece; each; at a time; piecemeal
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
Eh?; What?; Come on!; Damn!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
cram school; private tutoring school; juku
study; diligence; discount; reduction
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
danger; peril; hazard; risk
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
strongly; violently; quickly; suddenly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good