to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
immediately; right away; on the spot
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
practice; practising; training; study
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
is that so? (generally rhetorical)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); not having; not
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
than; from; out of; except; but; more
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
in that way; thus; so; so?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
technique; art; skill; move
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
next; following; subsequent; stage; station
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till