giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
discovery; detection; finding
to try; to attempt; to have a go (at something)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
minimum; lowest; minimal; least
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
twice; again; second time
small quantity; little; little while; short distance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
compilation; editing; recording
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
analysis; analytical study; parsing; parse
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
person adrift on the sea; castaway (on an island)
emergency landing; forced landing; crash landing
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
myself; yourself; I; me; you
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
that child; that kid; that boy; (arch.) you
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
how many months?; how long?
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days