enterprise; business; company; corporation
publisher; publishing house; publishing company
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
photography event; photo session; photo shoot
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
sorry; excuse me; thank you
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
girls college (esp. in names of Christian schools)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
is not; am not; are not; isn't it?
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
breach of manners; breach of etiquette
punishment; judgement; judgment
something long; useless things; white elephant; boondoggle
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
don't you think?; indicates question
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
security police; special police; special; TV special; standard-playing (record); SP; shore patrol
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial