hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
today; this day; these days; recently; nowadays
holiday; day off; sleep; rest; Good night
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
telephone call; phone call; telephone (device); phone
always; all the time; never; usual; regular
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to come and stay; to drop in; to visit
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
various; varied; diverse; all sorts of
particularly; especially; in particular; expressly
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
elevator; lift; elevator (aviation)
considerably; fairly; quite
to pass (of time); to elapse
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
by itself; automatically; naturally
neck; head; dismissal; discharge
to get between; to be caught in
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
pupil; student; schoolchild