indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
be; is; did; (have) done; please; do
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
at; in; at; when; by; with; and then
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
hey; you; hey; hey; hold on; yo
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
this time; now; next time; another time; recently; lately
major war; great war; world war
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be careful; to pay attention; to take care
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
primary school; elementary school; grade school
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.