still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
last night; yesterday evening
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
considerable; great; important; significant; a big deal
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
tsukemono; Japanese pickled vegetables
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
in that way; thus; so; so?
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
why?; what for?; how?; by what means?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
myself; yourself; I; me; you
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
rubbish; trash; garbage; refuse
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
suffix for familiar person
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
this world; this life; world of the living
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(at) any time; always; at all times; whenever