morning; breakfast; (arch.) next morning
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
washing; laundry; relaxing; taking a break
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
is not; am not; are not; isn't it?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
immediately; right away; at once; instantly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
wintertime; winter season
living; life (one's daily existence); livelihood
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
today; this day; these days; recently; nowadays
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
winter vacation; winter holidays
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
club activities; extracurricular activities
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
practice; training; drill; (an) exercise; workout
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
this sort of; this kind of; like this; such