metropolitan governor; governor of Tokyo
is that so? (generally rhetorical)
beginning; outset; first; onset
destructive blast; blowing up; explosion
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
six; six years of age; six o'clock (old time system)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
Immigration Bureau; Immigration Office
killing with a bomb; killing in a bombing
(abstract) symbol; emblem; representation
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to end; to come to an end; to close; to finish
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
why?; what for?; how?; by what means?
emigration; immigration; emigrant; immigrant
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
anyway; anyhow; at any rate; in any case
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
(political) power; authority; influence
blank space (in documents); vacuum; blank; void
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
hypothesis; supposition; assumption
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
may; might; perhaps; may be; possibly
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
state; condition; situation; appearance; circumstances