counter for places, parts, passages, etc.
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
as much as one can; as much as possible; if at all possible
position; location; base; point; site
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
Japanese ginger (Zingiber mioga)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
network disturbance; communication failure; telecommunication malfunction
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
please be careful; please take care
mankind; the human creature; fellow creatures
place; spot; grounds; arena; stadium; range
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
underworld; underside of society
excess; surplus; superabundance; overabundance
remodeling; remodelling; restructuring; modding
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
poor (academic) performance; poor (business) results (showing)
front stage; center stage (of politics, etc.)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture