honorific/polite/humble prefix
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
since some time ago; for some time; for quite a while
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
lonely; lonesome; solitary; desolate
too; also; still; as before; even so; either way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
let me see; well; errr ...; uhh ...
name; given name; first name
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
place; spot; address; district; area; one's house; point
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
two (long cylindrical things)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
blond hair ("kinpatsu" read backwards)
at once; immediately; without delay; promptly
to turn towards; to point