to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
loser; defeated person; the defeated
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
what!; oh; what the heck; what the; damn
next; following; subsequent; stage; station
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
place; spot; address; district; area; one's house; point
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to remain; to stay (somewhere)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
having in mind; happening to know of; idea
soon; shortly; before long; nearly; almost
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
home delivery (of food); outside catering
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
honorific/polite/humble prefix
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed