offender; criminal; culprit
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
girl; daughter; baby girl; young woman
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
together (with); at the same time; in a lump
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
class-A; A class; A grade
loss; defeat; counter for losses
nothing; naught; nought; un-; non-
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
(suffering) damage; injury; harm
magnification; enlargement; expansion; amplification
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
strongly; violently; quickly; suddenly
promptly; immediately; quickly; indifferently
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
clothing; dressing; binding (of a book)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
spell; charm; incantation; magic word
day (as in holiday); daytime
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of