accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
hey there; I say; see here
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
what did you just say (to me)?; what's that?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
middle; centre; center; midpoint; heart
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)