to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
is not; am not; are not; isn't it?
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Kanagawa prefecture (Kanto area)
rough; crude; sloppy; miscellaneous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
festival; feast; carnival
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
what; how many; many; a lot of; several; a few
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
phew; whew; huff; whoo; wohoo
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
-ness; indicates assertion; come; come now
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
everyone; everybody; all; everything; all
supply; supplying; replenishment
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
please (give me); please (do for me)