to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
art; technique; means; way; trick; trap
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
prefix for forming ordinal numbers
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
everyone; anyone; no one; nobody
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
young man; young woman; young people; youth; youngsters
youth; springtime of life; adolescent
(apparently) that's what it's like, isn't it
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention