et cetera; etc.; and the like; and so forth
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
battle; fight; war; struggle; conflict
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
interference; intervention; meddling
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
when it becomes; when it comes to
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
than; from; out of; except; but; more
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
cherry blossom viewing party
to creep in; to steal in; to sneak in
don't you think?; indicates question
complete; completion; perfection; accomplishment
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
skill; skillful; dexterity; flattery
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to dance (orig. a hopping dance)
-like; sort of; similar to; resembling
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
what; how many; many; a lot of; several; a few
matter causing distress; something causing worry
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
lonely; lonesome; solitary; desolate
football juggling; soccer ball juggling; lifting (in a rugby line-out); (breast) lifting surgery
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
may; might; perhaps; may be; possibly
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
how; in what way; by what means