eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
at present; currently; so far; for now; for the time being
to gather; to collect; to assemble
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
beginning; outset; first; onset
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to come to like; to become fond of; to fall in love
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
child prodigy; infant genius; wonder child
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
next; following; subsequent; stage; station
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
after that; afterwards; thereafter
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
brocade; fine dress; fine clothes
Sakamoto Ryouma (1836.1.3-1867.12.10)
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged