strangeness; abnormality; disorder
situation; (present) state of affairs; circumstances
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
figure; form; appearance; dress; state; condition
people; citizens; subjects; folk
to be able (to); to be possible (to)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
as if it were about oneself
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
by means of; due to; because of; according to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
whole; entirety; whatever (is the matter)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
end of a match; end of a game
to boast of; to be proud of; to take pride in
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
that way; that direction; there; that (one); you; your family
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to leave; to depart; to take one's leave
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
genuine article; real thing; real deal
samurai on horseback; (medieval) knight
already; now; no longer; not any more
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to inherit; to succeed; to take over
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to gather; to collect; to assemble
inside; interior; among; within; middle; center; during